2025年9月2日，哈萨克斯坦总统托卡耶夫来华出席上海合作组织天津峰会和中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年庆祝大会期间，出席了北京哈萨克斯坦文化中心成立仪式，并发表讲话。

在成立仪式上，托卡耶夫总统受赠了由世界知识出版社出版的《群书治要：英文》。北京哈萨克斯坦文化中心将此书放在显要位置，并感谢世界知识出版社赠书和对中哈文化交流事业的积极支持。

《群书治要》是唐太宗李世民于贞观初年下令魏徵等社稷之臣编选的一部匡政巨著，该书以“务乎政术”“本乎治要”为原则，“上始五帝，下迄晋年”，从五经、四史、诸子百家等众多典籍中撷取有关修身、齐家、治国、平天下之精要，为唐太宗开创“贞观之治”提供了理论依据和智慧源泉。该书价值历久弥新，不仅能“救弊于一时”，而且可“成法于万世”，其所记载的治国之道为后世提供了丰富的经验，是一部“用之当今，足以鉴览前古；传之来叶，可以贻厥孙谋”的经典之作。

《群书治要：英文》为《群书治要》首次英文全译，全书共3528页，分六册，布面精装，封面烫蓝金，每套一函，2025年7月由世界知识出版社出版。